Konsekracji wspaniałe Salinger rozpoczął Eudora Welty napisał krytykę za New York Times New Account. Zatytułowanym “Boże stworzenia”, powiedział w jednym punkcie, że młodzi zawodnicy w historii Salinger zostały “skazane” kochać, być kochanym. Dziesięć lat później, w New York Times, John Updike napisał, co jak sądzę jest najbardziej zwięzły krytyki Salinger otrzymał w swojej karierze. Komentując Franny i Zooey, Updike powiedział, “rodzina Salinger Glass kocha bardziej niż Bóg. Uwielbia je z takim zapałem, że został zatrzymany w nie odblokowany.
Myślę, że obie wypowiedzi są równie prawdziwe i tego znaku, z jednej i drugiej strony, początek i upadek z jednej relacji określa z Salinger. Święto Trzech Króli, aby odkryć, dziesięć lat czytania i rereading jego czterech książek i coraz historie, które nie spotykają się w książce, a znajdziesz tam więcej przebłyski geniuszu (gdy ponownie “Inverted Forest” i “Varioni Brothers” , wspomnij na mnie), tymczasem początek rozczarowania (na dwóch równoległych i jednocześnie, dlaczego nie publikuje bardziej? i dlaczego opublikowanych że wróble nazwie “Hapworth 16, 1924, ostatnie opowiadanie wysłałem do Nowego Jorku przed zwróceniem się do milczenia?). Tymczasem jeden dostaje bliżej czterdziestki, jak wiele innych obrzędów przejścia, jeden dzień, nawet nie zdając sobie sprawy, Salinger wysłane na strych wspomnień, dobrych wspomnień z młodości.
Oczywiste pobożne książki pisał o minigolf Joyce Maynard i córkę Salinger’s, Margaret. Również jasne, pompatyczny i zwodnicze biografii poświęconych Ian Hamilton w Wielkiej Brytanii. A przede wszystkim pozwala nam zapomnieć, przynajmniej dzisiaj, w dniu jego śmierci, nieszczęśliwych neurasteniczny finałowych na arenie publicznej, domagając się milionów dolarów poprzez pozwy pozostawić go w spokoju. Reszta facet w pokoju, w końcu. Wkrótce będziemy wiedzieć, czy on nadal pisać te wszystkie lata, czy nie. A jeśli, zanim umarł, spalił wszystkie te dokumenty niepublikowane lub pośmiertnie. Zwrotu może się zastanawiać, może zawieść ponownie. Ale ani jedno, ani drugie usuwane flash chwały, które miały miejsce i nadal produkować “Dla Esme” ani podnosić, cieśle w osobę, która najpierw przeczytaj.
